« Motorville », indique la pancarte. Un pont au-dessus du périphérique, des voitures roulent à toute vitesse, du bruit, des klaxons et des buildings. Bienvenue dans une ville des États-Unis. La caméra s’élève, on passe du mode « satellite » à la carte standard de notre localisation. Des palpitations cardiaques se font entendre, le plan affiche « Heart » et les rues se remplissent de traits noirs, tels du sang dans des artères.
Animation / Réalisation Patrick Jean / 2 minutes 46 / Licence Creative Commons BY-NC-ND / 2013
